Kipróbáltam a magyarítást a half-life hoz nagyon jó lett a szinkron kicsit vidékies hangulatot kölcsönzött a játéknak de attól még az is nagyon jó a szöveges magyarosítás majdnem mindent magyarrá varázsol a beszéd feliratoktól kezdve a sima fal feliratokig egészen a falfirkáig…